bonnie wong man wai

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Женщина /Справедливое общество
Gong-jeong-sa-hwa
공정사회

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 74 мин
Жанр: драма, триллер
Режиссёр: Lee Ji-seung
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Весьма именитая персона
Very Important Person

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: триллер
Режиссёр: Пак Хун Чон / Park Hoon Jung
Русская озвучка: Храм Дорам, Колобок
Возрастные ограничения: 18+

Ты - это слишком / Это уже слишком / Вы зашли слишком далеко
You’re Too Much
Dangshineun Neomoohabmida
당신은 너무합니다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 50 серий по 65 мин.
Жанр: семейный, драма, мелодрама
Режиссер: Пэк Хо Мин / Baek Ho Min
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: TeslaRec
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Водитель такси
Taeksi Woonjunsa
택시 운전사 / 택시 運轉士

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 137 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Чан Хун / Jang Hoon
Перевод: Мания
Озвучка: Синема Ус, STEPonee

립스틱프린스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: On Style
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 57 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: HIGH
Добавлено: 3 эпизод

Мысли о биасе
Thinking about my Bias
Brother's Toughts

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Baddest Females, Wteam, White & Black, IKON TIME
Добавлено: 13 эпизод (русские субтитры)
14 эпизод (английские субтитры)

Manhole: Wonderland’s Feel / Man Hole / Man-Hole: Feel So Good
Maenhol
맨홀: 이상한 나라의 필 / 맨홀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, комедия, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Пак Ман Юн / Park Man Young, Ю Ён Ым / Yoo Young Eun
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Храм дорам, JoyStudio, SoftBox

Спрос на роскошную еду
The Demand of Luxurious Food
Wednesday Food Talk

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 65 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Вальс тараканов
Добавлено: 56 эпизод (русские субтитры)

Rescue Me
Goohaejwoe
구해줘

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: психология, триллер, экшн
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Soo
Канал: OCN
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows
Русская озвучка: Храм дорам

Человек, который умер, чтобы жить / Умереть, чтобы жить
Jugeoya Saneun Namja
죽어야 사는 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: семейный, драма, комедия
Серии: 24 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Го Дон Сон / Go Dong Sun
Русские субтитры: Shadows, Азалии
Русская озвучка: SOFTBOX

See gwut mei hon
妻骨未寒

Страна: Гонконг
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 89 мин.
Жанр: ужасы
Режиссёр: Вай-Так Лау / Wai-Tak Law
Перевод: русская озвучка

홍길동

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1998
Жанр: исторический, драма, романтика, экшн
Серии: 16 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Чон Се Хо / Jung Se Ho
Канал: SBS
Перевод: нет
Добавлено: MV

Hong Gil Dong
홍길동

Страна: Северная Корея
Год: 1986
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: боевик, боевые искусства, приключения, фэнтези
Режиссёр: Кил Ин Ким / Kil In Kim
Русская озвучка: советский дубляж: Дубляжная группа киностудия имени М. Горького

Zhijia dao ren mo
指甲刀人魔

Страна: Гонконг
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Джейсон Кван / Jason Kwan
Перевод: Азалии

Peulrangkeu Sangsoo
플랑크 상수

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 80 мин.
Жанр: драма, фантастика, арт-хаус
Режиссер: Дэвид Чо / David Cho
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Мир дорам озвучка
Возрастные ограничения: 18+

중2라도 괜찮아

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: комедия, семейный
Серии: 9 эпизодов по 15 мин.
Режиссёр: Пак Су Ён / Park Soo Young
Канал: Naver TV
Русские субтитры: NONAaRA?
Добавлено: 6 серия

Imgeumnimui Sagunsoocheob
임금님의 사건수첩

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: исторический, детектив, комедия
Режиссер: Мун Хён Сон / Moon Hyun Sung
Перевод: АSIAN MIX

Тайна жены
Qi Zi De Mi Mi
妻子的秘密

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 54 эпизода по 40 мин.
Режиссёр: Zhang Zhe Shu
Перевод: MoonFlower
Озвучка: MIN-Dub Studio

Король моды Кореи 2
Fashion King Korea 2

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Хомяк-сити
Добавлено: 1 - 3 эпизод (отрывки) (русские субтитры)

Ro-Mang-Seu
로망스 / 罗曼史

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2002
Жанр: комедия, мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Dae Young
Канал: MBC
Русские субтитры: VIVALDI, SIMONET
Русская озвучка: Korean Craze